Benvenuti nel sito cycling.hutchinson.com. Collegandosi o consultando il sito web, l’utente riconosce di aver letto, compreso e accettato, senza limitazioni o riserve, la presente Informativa sulla privacy e cookie (di seguito l’”Informativa”) e le nostre Condizioni generali di utilizzo. Notare che altri termini e condizioni generali e le Informative sulla privacy e cookie si applicano ad altri siti del gruppo Hutchinson e si consiglia di consultarli attentamente.
Lo scopo dell’Informativa è quello di informare l’utente dei diritti e delle libertà che può far valere in relazione al nostro utilizzo dei suoi dati personali e descrive le misure che adottiamo per proteggerli.
Hutchinson, società anonima con un capitale sociale di 52.947.648 euro, con sede legale in rue Balzac 75008 Parigi 2, iscritta al Registro del Commercio e delle Società di Parigi con il numero 542 051 826, è il “titolare del trattamento” dei dati personali relativi alla gestione del sito web. Tale trattamento deve essere effettuato in conformità alla legge applicabile.
1. Scopo, base per il trattamento dei dati raccolti e periodo di conservazione
È probabile che tu ci fornisca una certa quantità di dati personali come il tuo cognome, nome e indirizzo e-mail, al fine di rispondere alla tua richiesta di informazioni sui nostri prodotti e / o servizi, per fornirti le informazioni e / o i servizi richiesti.
Inoltre, se hai acconsentito, i tuoi dati personali (indirizzo e-mail) potranno essere utilizzati per inviarti le nostre newsletter. Tieni presente che puoi utilizzare il link di annullamento dell’iscrizione integrato in ogni newsletter in qualsiasi momento.
Il trattamento dei tuoi dati personali si basa sul tuo consenso tramite il modulo di contatto attraverso il quale ci contatti sul nostro sito web. Tali informazioni sono necessarie per consentirci di elaborare la richiesta dell’utente, altrimenti non potranno essere elaborate. L’utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento senza che ciò metta in discussione il trattamento o i trattamenti effettuati in precedenza, scrivendo al seguente indirizzo e-mail: data.protection@hutchinson.com.
Nel nostro modulo online i campi obbligatori sono contrassegnati da un asterisco. Se le domande obbligatorie non trovano risposta, non saremo in grado di fornire all’utente il servizio o i servizi richiesti.
I dati personali non saranno ulteriormente trattati in modo incompatibile con le finalità descritte di seguito o nei moduli di raccolta.
I dati sono conservati per il tempo necessario allo scopo di ogni operazione di trattamento come indicato di seguito:
| Scopo del trattamento | Durata di conservazione |
| Trattamento n°1: trattamento della richiesta di contatto | 3 mesi |
| Trattamento n°2: gestione dell’invio di newsletter (email, data di iscrizione, statistiche relative al servizio) | – purché non si annulli l’iscrizione (tramite il link di annullamento dell’iscrizione integrato nelle newsletter). |
2. Destinatari dei dati
Per soddisfare le finalità di cui sopra, i dati personali dell’utente sono trasmessi alle società del gruppo HUTCHINSON, nonché alla società francese NOUVODUO, sviluppatrice del sito web e responsabile della sua manutenzione, e alla società francese GANDI, che ospita i dati personali dell’utente. I dati personali dell’utente sono ospitati su server situati in Francia.
Per quanto riguarda le newsletter, il tuo indirizzo email viene inviato alla società francese SARBACANE, responsabile della corrispondenza.
3. Trasferimenti di dati
Qualsiasi trasferimento di dati verso un paese terzo al di fuori dello Spazio Economico Europeo viene effettuato in conformità alle normative vigenti e in modo da garantire un’adeguata protezione dei dati.
Nell’ambito dei servizi forniti sul sito, i dati relativi a cognome, nome e indirizzo e-mail possono essere trasferiti alle entità del Gruppo HUTCHINSON con sede al di fuori dello Spazio Economico Europeo. A tal fine, il Gruppo HUTCHINSON ha adottato delle regole aziendali vincolanti (BCR) applicabili a tutte le entità del gruppo per disciplinare i trasferimenti intragruppo dei dati personali dell’utente al di fuori dell’Unione Europea.
Se l’utente desidera maggiori informazioni sulle nostre BCR fare clic qui. Per informazioni su altre misure messe in atto per garantire una protezione adeguata, scrivere all’indirizzo di contatto indicato di seguito.
4. Sicurezza e riservatezza dei dati
Il responsabile del trattamento attua misure idonee a preservare la sicurezza e la riservatezza dei dati personali dell’utente e, in particolare, ad evitare che essi siano distorti, danneggiati o consultati da terzi non autorizzati.
5. Gestione dei cookie
Un cookie è un file che ci permette di registrare informazioni sulla navigazione dell’utente e di facilitarla su cycling.hutchinson.com.
I cookie sono file di testo che vengono depositati sul terminale dell’utente. Essi forniscono l’accesso a varie informazioni sull’utente. Alcuni di essi appartengono all’editore del sito, altri a operatori terzi.
La tabella qui di seguito fornisce una visione dettagliata di ogni cookie/tracciante.
Attiviamo i cookie e altri traccianti una volta che l’utente ha dato il proprio consenso, ad eccezione dei cookie e dei traccianti tecnici che sono essenziali per la fornitura del servizio richiesto su cycling.hutchinson.com.
Quali cookie sono installati?
| Editore di Cookie | Descrizione | Come è possibile rifiutare? | Durata |
| Cookie tecnici (WordPress) | Contiene informazioni sulla sessione di navigazione, consente all’utente di accedere al sito | Impossibile, sono essenziali per il funzionamento del sito | Cancellato alla fine della navigazione |
| Cookie tecnici (Consent cookie) | Consente all’Utente di configurare cookie che non sono essenziali per il funzionamento del sito | Indispensabile per rispettare le normative europee (GDPR). | 13 mesi |
| Editore di Cookie | Descrizione | Come è possibile rifiutare? | Durata |
| Cookie per fini di marketing:
|
Consente all’Utente di commentare i post di Instagram | Cookie banner + vedere qui di seguito | 13 mesi |
| Cookie per fini di marketing:
scald_youtube_consent |
Consente all’Utente di guardare i video ospitati su YouTube | Cookie banner + vedere qui di seguito | 13 mesi |
| Cookies Google.com:
Google maps |
Consente all’Utente di accedere a una mappa dei rivenditori HUTCHINSON per trovare punti vendita vicino a casa sua | Cookie banner + vedere qui di seguito | 2 anni |
| Editore di Cookie | Descrizione | Come è possibile rifiutare? | Durata |
| Google Analytics (_ga) | Misurazione dell’audience del sito web, compilazione di statistiche, determinazione del comportamento dell’utente Internet sul nostro sito web | Cookie banner + vedere qui di seguito | 13 mesi |
| Google Analytics (_gat) | Utilizzato per ridurre drasticamente il tasso di interrogazione di Google Analytics | Cookie banner + vedere qui di seguito | Cancellato alla fine della navigazione |
| Google Analytics (_gid) | Genera dati statistici sull’utilizzo del sito web da parte dell’utente | Cookie banner + vedere qui di seguito | 1 giorno |
Come si ritira il consenso?
Durante il primo collegamento a cycling.hutchinson.com l’utente dà o meno il proprio consenso all’uso dei cookie e/o effettua un’impostazione. Se l’utente desidera cambiare idea, può visualizzare la finestra di dialogo “Cookie e altri traccianti” facendo clic qui.
Per cancellare i cookie già installati, fate riferimento alla procedura prevista dal proprio sistema operativo (Windows, OS…).
6. I diritti dell’utente/Contatto
In conformità alla normativa vigente, l’utente ha il diritto di accedere, rettificare, cancellare i propri dati personali e opporsi al trattamento degli stessi. Ha inoltre il diritto di opporsi alle indagini commerciali alle condizioni previste dalla normativa vigente.
Può richiedere la divulgazione dei propri dati personali e ha il diritto di stabilire delle linee guida sulla sorte dei propri dati personali dopo il decesso. È possibile anche richiedere la limitazione del trattamento o la portabilità dei propri dati personali.
Può esercitare i propri diritti e chiedere informazioni sul trattamento dei dati personali scrivendo al dipartimento responsabile della protezione dei dati personali al seguente indirizzo e-mail data.protection@hutchinson.com, il titolare del trattamento è HUTCHINSON, società anonima, con sede legale in 2 rue Balzac 75008 Parigi, iscritta al Registro del Commercio e delle Società di Parigi con il numero 542 051 826.
Infine, è possibile presentare un reclamo all’autorità responsabile del rispetto degli obblighi in materia di protezione dei dati personali (la CNIL per la Francia).
7. Link esterni
Se il nostro sito web dà accesso a siti web, tali siti web non sono soggetti alla presente Informativa. Consigliamo di consultare le Informative sulla privacy/dichiarazioni sulla privacy di tali siti web per conoscere le loro pratiche relative alla raccolta, all’utilizzo e alla divulgazione dei dati personali.
8. Dati personali dei minori
Notare che la navigazione nel nostro sito web è limitata alle persone di età superiore ai 18 anni e che non intendiamo raccogliere o trattare dati personali di minori di 18 anni. Pertanto, se l’utente ha meno di 18 anni, deve avere il consenso dei genitori o del tutore prima di fornirci qualsiasi informazione attraverso il modulo di contatto sul nostro sito web. Senza questo previo consenso, gli utenti di età inferiore ai 18 anni non sono autorizzati a inviarci informazioni e, se lo fanno, smetteremo di elaborare i loro dati non appena saremo a conoscenza della loro età. Non possiamo essere ritenuti responsabili se le informazioni appartenenti a minori sono registrate al momento della connessione in violazione di tali clausole.
9. Modifica dell’informativa
La presente Informativa è stata aggiornata il 15 dicembre 2020. L’ultima versione è disponibile nella sezione Dati personali del nostro sito web. Ci riserviamo il diritto di rivedere e modificare la presente Informativa in qualsiasi momento, anche per rispettare i requisiti normativi e legali.