{"id":4014,"date":"2020-11-26T12:42:19","date_gmt":"2020-11-26T11:42:19","guid":{"rendered":"https:\/\/cycling.hutchinson.com\/?page_id=4014"},"modified":"2026-02-09T16:31:18","modified_gmt":"2026-02-09T15:31:18","slug":"politica-de-privacidad-y-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cycling.hutchinson.com\/es\/politica-de-privacidad-y-cookies\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad y cookies"},"content":{"rendered":"

Le damos la bienvenida al sitio web cycling.hutchinson.com<\/a>. Al conectarse o consultar el sitio web, usted reconoce haber le\u00eddo, entendido y aceptado, sin limitaci\u00f3n ni reserva, el presente Reglamento de Protecci\u00f3n de Datos Personales y Cookies (en adelante el \u00abReglamento\u00bb) y nuestros t\u00e9rminos y condiciones generales de uso. Por favor, tenga en cuenta que en otros sitios web del grupo Hutchinson se aplican otras condiciones generales y pol\u00edticas de protecci\u00f3n de datos personales y cookies, por lo que le recomendamos que las consulte cuidadosamente.<\/p>\n

El objetivo del Reglamento es informarle de los derechos y libertades que puede hacer valer con respecto al uso que hacemos de sus datos personales. Asimismo, describe las medidas que aplicamos para protegerlos.<\/p>\n

Hutchinson, sociedad an\u00f3nima con un capital social de 52 947 648 euros, con domicilio social en 2 rue Balzac 75008 Par\u00eds, inscrita en el Registro Mercantil de Par\u00eds con el n\u00famero 542 051 826, es la \u00abresponsable del tratamiento\u00bb de los datos personales relativos a la gesti\u00f3n del sitio web. Dicho tratamiento se lleva a cabo de conformidad con la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n

1. Finalidad, fundamento legal del tratamiento de los datos recogidos y per\u00edodo de conservaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Es probable que nos proporcione una cierta cantidad de datos personales, como su apellido, nombre y direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, para responder a su solicitud de informaci\u00f3n sobre nuestros productos y \/ o servicios, para brindarle la informaci\u00f3n y \/ o servicios solicitados.<\/p>\n

Adem\u00e1s, si ha dado su consentimiento, sus datos personales (direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico) pueden utilizarse para enviarle nuestros boletines. Tenga en cuenta que puede utilizar el enlace para darse de baja integrado en cada bolet\u00edn en cualquier momento.<\/p>\n

El tratamiento de sus datos personales se basa en su consentimiento a trav\u00e9s del formulario de contacto a trav\u00e9s del cual nos contacta en nuestra web. <\/strong>Esta informaci\u00f3n es necesaria para poder procesar su solicitud, de lo contrario no podr\u00e1 ser procesada. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento sin que ello comprometa el o los tratamientos realizados anteriormente, escribiendo a la siguiente direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico: data.protection@hutchinson.com<\/a>.<\/p>\n

En nuestro formulario en l\u00ednea, los campos obligatorios est\u00e1n marcados con un asterisco. Si no responde a las preguntas obligatorias, no podremos proporcionarle el servicio o servicios solicitados.<\/p>\n

Sus datos personales no se procesan posteriormente de una manera incompatible con los fines descritos a continuaci\u00f3n o en los formularios de recopilaci\u00f3n.<\/p>\n

Sus datos se conservan durante el tiempo necesario para la finalidad de cada tratamiento como se indica a continuaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n\n\n
Prop\u00f3sito del procesamiento<\/em><\/strong><\/td>\nDuraci\u00f3n de la conversaci\u00f3n<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Tratamiento n\u00b01<\/u><\/em> : procesamiento de su solicitud de contacto<\/td>\n-3 meses<\/td>\n<\/tr>\n
Tratamiento n\u00b02<\/u><\/em> : gesti\u00f3n del env\u00edo de newsletters (correo electr\u00f3nico, fecha de suscripci\u00f3n, estad\u00edsticas relacionadas con el servicio)<\/td>\n– siempre que no se d\u00e9 de baja (a trav\u00e9s del enlace de cancelaci\u00f3n de suscripci\u00f3n integrado en los boletines).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

2. Destinatarios de los datos<\/strong><\/p>\n

Para cumplir con las finalidades especificadas anteriormente, sus datos personales se transmiten a las empresas del Grupo HUTCHINSON as\u00ed como a la empresa francesa NOUVODUO, desarrolladora de al sitio web y velando por su mantenimiento, as\u00ed como a la empresa francesa GANDI, anfitriona de sus datos personales. Sus datos personales est\u00e1n alojados en servidores ubicados en Francia.<\/p>\n

En cuanto a los boletines, su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico se env\u00eda a la empresa francesa SARBACANE, responsable de env\u00edos.<\/p>\n

3. Transferencia de datos <\/strong><\/p>\n

Toda transferencia de datos a un tercer pa\u00eds fuera del Espacio Econ\u00f3mico Europeo se realiza de conformidad con los reglamentos aplicables y de manera que se garantice una protecci\u00f3n adecuada de los datos.<\/p>\n

En el marco de los servicios prestados en el sitio web, sus apellidos, nombre y direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico podr\u00e1n ser transferidos a entidades del Grupo HUTCHINSON establecidas fuera del Espacio Econ\u00f3mico Europeo. Para ello, el Grupo HUTCHINSON ha adoptado unas normas corporativas vinculantes (BCR) aplicables a todas las entidades del grupo, que permiten regular la transferencia intragrupo de sus datos personales fuera de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n

Si desea m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestras BCR, haga clic aqu\u00ed<\/a>. Para obtener informaci\u00f3n sobre otras medidas establecidas para garantizar una protecci\u00f3n adecuada, escriba a la direcci\u00f3n de contacto que figura a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

4. Seguridad y confidencialidad de sus datos <\/strong><\/p>\n

El responsable del tratamiento de datos personales aplica medidas adecuadas para preservar la seguridad y la confidencialidad de sus datos personales y, en particular, para evitar que sean distorsionados, da\u00f1ados o accedidos por terceros no autorizados.<\/p>\n

5. Gesti\u00f3n de cookies <\/strong><\/p>\n

Una cookie es un archivo que permite registrar informaci\u00f3n relacionada con su navegaci\u00f3n y facilitarla en cycling.hutchinson.com.<\/p>\n

Las cookies son archivos de texto que se colocan en su dispositivo. Proporcionan acceso a diversa informaci\u00f3n sobre usted. Algunos de ellos pertenecen al editor del sitio, otros a operadores externos.<\/p>\n

La siguiente tabla ofrece una vista detallada de cada cookie \/ rastreador.<\/p>\n

Activamos cookies y otros rastreadores una vez que haya dado su consentimiento, a excepci\u00f3n de las cookies y los rastreadores t\u00e9cnicos que son esenciales para la prestaci\u00f3n del servicio que solicita en cycling.hutchinson.com.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 cookies se instalan?<\/strong><\/p>\n